La constatation de la pollution s'est faite Mardi 20 Avril 2021 en début d'après-midi, suite à des signalements la veille par des habitants du secteur.
Les eaux usées, fortement odorantes, proviennent d'une buse qui passe sous les routes d'entrées au centre de réeducation de Lalande et au château "hôtel restaurant" de Lalande.
Les services concernés ont été avertis et vont intervenir pour nettoyer le site dès que le problème aura été clairement identifié.
